PALMYRA ATOLL IN THE CENTRAL PACIFIC OCEAN—Duncan Coles lops the head off a juvenile coconut tree with a practiced swing of his machete. He and nine other volunteers chop away at the thicket, stepping over piles of fallen coconuts and fist-size hermit crabs. Soon they return to their decapitated kills, dousing each stump with blue-dyed herbicide. Two other volunteers use power drills to set upon the mature coconut trees towering overhead, boring holes and filling them with shots of herbicide.