One evening in June 2011, Masaharu Tsubokura went to bed and found he couldn’t close his left eye. His face was paralyzed, and for a few weeks the doctor who had spent months counseling residents displaced by a massive nuclear disaster was himself a patient.