Daimler AG on Wednesday unveiled the new version of its Mercedes-Benz S-Class luxury sedan, the company’s most important model and one it hopes will generate fat profits to help the Stuttgart-based automaker through the COVID-19 recession and wrenching structural changes to the auto industry.