Jaguar on Tuesday unveiled an updated version of its E-Pace. The compact crossover SUV was already one of the best-looking options in its segment, and for the 2021 model year Jaguar has combined the good looks with a few new tech features in the cabin and under the hood.