Vietnam’s economy is still growing rapidly, and it has big tech ambitions, but some factors work against it being a safe environment for investors.